Už žádné obavy a pochybnosti
o kvalitě překladů

PŘEKLADY Z ANGLIČTINY a ČeŠtiny DO NĚMČINY V NEJVYŠŠÍ KVALITĚ
SE ZÁRUKOU SPRÁVNOSTI A DODÁNÍ V TERMÍNU přímo od rodilého mluvčího.

Hledáte profesionálního překladatele, u kterého si můžete být jisti, že překlady budou kvalitní, bezchybné a hotové ve stanoveném termínu?
Vsaďte na jistotu a využijte mou službu garance kvality.

Klíčové prvky garance kvality

GARANCE KVALITY PŘEKLADŮ

Máte při výběru překladatele obavy o kvalitu překladů a chcete mít jistotu, že je zachován význam textu a je bezchybný?

Jsem rodilý mluvčí němčiny a garantuji správnost překladů a termín dodání. Mám dlouholeté zkušenosti a překládám texty pro mezinárodní společnosti, které pravidelně provádějí kontroly kvality.

RODILÝ MLUVČÍ​

Mají vaše texty znít v cílové zemi přirozeně a bez chyb?

Ze svých zkušeností vím, že většina překladatelských agentur využívá z finančních důvodů čerstvě vystudované studenty místo rodilých mluvčích. Já však překládám osobně a jako rodilý mluvčí mohu zaručit, že vaše texty budou znít přirozeně a budou bez chyb.

EXPRESNÍ A KRÁTKÉ PŘEKLADY

Potřebujete rychlý a přesto přesný překlad? Nebo potřebujete překlad krátkých textů?

Jsem časově flexibilní a v případě potřeby Vám přeložím text do 24 hodin. U krátkých textů počítám přesný počet znaků, nikoli automaticky celou normostranu.


10+ LET ZKUŠENOSTI

Chcete, aby vaše texty překládal zkušený profesionál a ne student?

Mám více než 10 let zkušeností v oblasti překladů a marketingu. Již mnoho let také spolupracuji s renomovanou marketingovou agenturou Proficio Marketing a mezi mé významné klienty patří například Notino, Manboxeo a Sanitino.

Reference

Jak pomáhám klientům

"Oliver je zodpovědný za projektové řízení a rozvoj digitálních aktivit Ytongu v Rakousku. Proaktivním přístupem, vstřícnou a rychlou komunikací nám velmi pomohl spolupráci s Ytongem díky dobrým výsledkům na dalším trhu upevnit. Současně nám na skvělé úrovni pomáhá s překladem a lokalizací dalších marketingových aktivit našich klientů na německy hovořících trzích."
Petr Halík | Proficio Marketing
CEO

Co překládám a lokalizuji do němčiny:

Marketingové materiály

Marketingové texty

Element 2

Webové stránky

Element 5

Produktové texty

Element 6

Návody a manuály

Element 3

Software

Element 8

Hry a aplikace

Element 4

Přístroje

Datový zdroj 1

Služby

document

Dokumenty

Toto jsou jen někteří ze spokojených klientů​

PŘIDEJTE SE TAKY

Kontaktujte mě​

Kontakt

Oliver Benjamin Kubička
+420 777 218 385
oliver.kubicka@seznam.cz

Adresa

Svatoslav 178, 666 01 Tišnov

Otevírací doba

PO–Pá: 08:30 - 17:00

Udělejte první krok,
o zbytek se postarám